-
1 глушение
-
2 jamming
1. present participle of jam I 2.2. noun1) затор, 'пробка' (в уличном движении)2) tech. заедание; защемление; зажимание3) radio взаимные помехи радиостанций при приеме4) collocation глушение радиопередачи5) (attr.) jamming station станция глушения радиопередач; jamming war война в эфире; заглушение радиопередач* * *1 (0) 'пробка'2 (n) глушение; заедание; затор; защемление; перебивание работы другой радиостанции; перебивание работы другой радиостанции на той же волне; создание радиотехнических помех* * *затор, "пробка"* * *['jam·ming || 'dʒæmɪŋ] n. затор, пробка, заедание, защемление, заклинивание, зажимание, глушение радиопередачи, взаимные помехи радиостанций при приеме* * *зажиманиезаторзащемление* * *1) затор, "пробка" (в уличном движении) 2) тех. заедание 3) радио а) взаимные помехи радиостанций при приеме б) разг. глушение радиопередачи -
3 brouillage
сущ.1) общ. беспорядок, путаница2) геол. сдвиг пластов3) воен. радиоэлектронное подавление4) тех. взброс, глушение радиопередачи, радиопротиводействие, разрыв, сброс, помехи (в работе машины), обвал, порода, заполняющая трещину, радиопомехи, создание радиопомех, помехи (в работе машины или установки), создание помех (радиопередачи)5) радио. глушение (радиопередачи), глушение, помехи, создание помех, помеха (см. также brouillages)6) выч. кодирование циклическим кодом, перемешивание (при размещении данных), скремблирование -
4 radio jamming
1) Военный термин: радиопомехи2) Техника: активное подавление средств радиосвязи, постановка помех радиосредствам, радиоглушение, создание помех радиосредствам3) Дипломатический термин: глушение радиопередач4) Кино: искусственные помехи6) Бытовая техника: создание искусственных радиопомех7) Макаров: глушение радиопередачи, искусственные радиопомехи -
5 radio
ˈreɪdɪəu
1. сущ.
1) радио;
радиовещание to listen to the radio ≈ слушать радио to put on, switch on, turn on a radio ≈ включать радио to switch off, turn off a radio ≈ выключать радио to turn down a radio ≈ убавить, уменьшить громкость радио to turn up a radio ≈ увеличить громкость радио on the radio over the radio Syn: broadcasting
2) радиоприемник car radio ≈ автомобильный радиоприемник FM radio ≈ коротковолновый приемник shortwave radio ≈ коротковолновый приемник transistor radio ≈ транзисторный приемник Syn: receiver, receiving set
3) радиостанция Moscow radio ≈ московская радиостанция Radio Uganda ≈ радиостанция "Уганда"
2. гл. передавать по радио;
посылать радиограмму, радировать Syn: wireless радио - to send a message by * передать сообщение по радио;
сообщить радиограммой - I heard it on /over/ the * я слышал это по радио радиовещание - to speak on the * выступить по радио /в программе радиовещания/ радиоприемник - portable * портативный радиоприемник радиограмма - to receive a * получить радиограмму (разговорное) сокр. от radiography и radiology относящийся к радио, радиовещанию или радиосвязи - * announcer диктор радио - * play пьеса для радио;
радиопостановка - * navigation( военное) воздушная радионавигация - * bomb (военное) бомба с радиовзрывателем - * deception( военное) радиодезинформация, радиообман - * detection( военное) обнаружение при помощи радиотехнических средств;
радиотехническая разведка - * facility( специальное) радиосредство связи или навигации - * intelligence (военное) радиоразведка;
перехват радиопередач противника - * intercept радиоперехват - * repair ремонт радиооборудования - * procedure порядок радиосвязи - * alert( военное) готовность радиостанций к работе - * silence радиомолчание - * jamming искусственные помехи, глушение радиопередачи - * monitoring( военное) радиоподслушивание;
(военное) контроль работы своих радиостанций - * warfare( военное) радиовойна;
боевое применение радиотехнических средств передавать по радио;
посылать радиограмму, радировать local ~ местное радиовещание radio в сложных словах радио ~ передавать по радио;
посылать радиограмму, радировать ~ радио;
радиовещание ~ радио ~ радиовещание ~ радиограмма ~ радиоприемник ~ радиоприемник -
6 radio
1. [ʹreıdı|əʋ] n (pl -os [-{ʹreıdı}əʋz])1. 1) радиоto send a message by radio - передать сообщение по радио; сообщить радиограммой
I heard it on /over/ the radio - я слышал это по радио
2) радиовещаниеto speak on the radio - выступить по радио /в программе радиовещания/
2. радиоприёмник3. радиограмма4. разг. сокр. от radiography и radiology2. [ʹreıdıəʋ] aотносящийся к радио, радиовещанию или радиосвязиradio play - пьеса для радио; радиопостановка
radio navigation - воен. воздушная радионавигация
radio bomb - воен. бомба с радиовзрывателем
radio deception - воен. радиодезинформация, радиообман
radio detection - воен. обнаружение при помощи радиотехнических средств; радиотехническая разведка
radio facility - спец. радиосредство связи или навигации
radio intelligence - воен. радиоразведка; перехват радиопередач противника
radio alert - воен. готовность радиостанций к работе
radio jamming - искусственные помехи, глушение радиопередачи
radio monitoring - воен. а) радиоподслушивание; б) контроль работы своих радиостанций
3. [ʹreıdıəʋ] vradio warfare - воен. радиовойна; боевое применение радиотехнических средств
передавать по радио; посылать радиограмму, радировать -
7 radio
1. [ʹreıdı|əʋ] n (pl -os [-{ʹreıdı}əʋz])1. 1) радиоto send a message by radio - передать сообщение по радио; сообщить радиограммой
I heard it on /over/ the radio - я слышал это по радио
2) радиовещаниеto speak on the radio - выступить по радио /в программе радиовещания/
2. радиоприёмник3. радиограмма4. разг. сокр. от radiography и radiology2. [ʹreıdıəʋ] aотносящийся к радио, радиовещанию или радиосвязиradio play - пьеса для радио; радиопостановка
radio navigation - воен. воздушная радионавигация
radio bomb - воен. бомба с радиовзрывателем
radio deception - воен. радиодезинформация, радиообман
radio detection - воен. обнаружение при помощи радиотехнических средств; радиотехническая разведка
radio facility - спец. радиосредство связи или навигации
radio intelligence - воен. радиоразведка; перехват радиопередач противника
radio alert - воен. готовность радиостанций к работе
radio jamming - искусственные помехи, глушение радиопередачи
radio monitoring - воен. а) радиоподслушивание; б) контроль работы своих радиостанций
3. [ʹreıdıəʋ] vradio warfare - воен. радиовойна; боевое применение радиотехнических средств
передавать по радио; посылать радиограмму, радировать -
8 jamming
-
9 jamming
jamming m ingl глушение радиопередачи -
10 jamming
-
11 blackout
1) затемнение3) длительный перерыв (нарушение) энергоснабжения на обширной территории8) временная слепота, временная глухота (лётчика, возникшая при манёврах)• -
12 jamming
[`ʤæmɪŋ]затор, «пробка»заедание; защемление; зажиманиевзаимные помехи радиостанций при приемеглушение радиопередачиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > jamming
-
13 brouillage
m1) помехи, радиопротиводействие2) создание помех, глушение ( радиопередачи)•- brouillage en barrage
- brouillage cohérent
- brouillage décepteur
- brouillage électro-optique
- brouillage naturel
- brouillage optique
- brouillage ponctuel
- brouillage sélectif -
14 jamming
англ. -
15 jam
I [ʤæm]1. njam-up/traffic jam — «пробка», затор (в дорожном движении)
2) давка, толпа; загромождение; неловкая ситуацияjam-packed — разг. набитый (with)
2. v1) зажимать, сжимать; стеснятьII [ʤæm] nto jam a bill through — амер. протащить законопроект
джем, варенье, повидлоto spread jam (on bread) — намазывать джем (на хлеб)
-
16 Störsendung
сущ.воен. создание помех, глушение (радиопередачи) -
17 Störsendung
f́создание помех; глушение (радиопередачи) -
18 Störsendung
(f)создание помех; глушение ( радиопередачи) -
19 jamming
['ʤæmɪŋ]сущ.1) затор, "пробка" ( в уличном движении)2) тех. заедание; защемление; зажимание3) радиоб) разг. глушение радиопередачиjamming war — война в эфире; заглушение радиопередач
-
20 jamming
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Цензура в СССР — Цензура По странам Цензура по странам По отраслям Цензурирование Интернета Запрещённые книги Сожжение книг По методам … Википедия
Радио «Свобода» — (полное название «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» Radio Free Europe/Radio Liberty) радиостанция, которая позиционирует себя как частное некоммерческое информационно новостное средство массовой информации; финансируется… … Википедия
Радио "Свобода" — Радио «Свобода» «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» Страна США Частота … Википедия
Радио "Свободная Европа" — Радио «Свобода» «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» Страна США Частота … Википедия
Радио Свобода — Радио «Свобода» «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» Страна США Частота … Википедия
Радио Свобода / Радио Свободная Европа — Радио «Свобода» «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» Страна США Частота … Википедия
Радио Свободная Европа — Радио «Свобода» «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» Страна США Частота … Википедия
Радио свобода — Радио «Свобода» «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» Страна США Частота … Википедия
Свобода (радио) — Радио «Свобода» «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» Страна США Частота … Википедия
Свобода (радиостанция) — Радио «Свобода» «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» Страна США Частота … Википедия
Свобода — Свободная Европа — Радио «Свобода» «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» Страна США Частота … Википедия
